范雎进谏，原文翻译与深度解读

范雎因进曰讲述了范雎向秦昭王进言，劝其改变国策，加强中央集权的故事，范雎以“智谋”和“权谋”为切入点，阐述了国家大政方针的重要性，强调国家稳定与个人命运紧密相连，通过范雎的进言，秦昭王认识到自己的错误，采纳其建议，使国家走向繁荣昌盛。

《因进曰》乃战国时期著名政治家、谋士范雎的传世之作，收录于《战国策·秦策四》之中，本文旨在深入剖析范雎的《因进曰》，对其进行全文翻译，并结合历史背景与语境进行详尽解读。

范雎,字叔子，魏国人士，后投身秦国，成为其重要的谋臣，因其献策有功，深受秦昭王赏识，官至丞相，范雎的《因进曰》集中阐述了他在政治、军事、经济等领域的独到见解，对于探究战国时期的历史与政治思想具有极高的价值。

以下是《因进曰》的全文翻译及解读：

【原文】 因进曰：“臣闻之，国之所以存者，政也；政之所以行者，法也；法之所以用者，信也，信者，所以为政之本也，故王者之政，莫大于信，臣闻之，王者之政，以信为本，以仁为用，以义为纲，是以天下归心，四海之内，莫不臣服，今大王之政，信而不仁，仁而不义，是以不归心，四海之内，莫不叛离，臣恐大王之国，将有不测之祸。”

【翻译】 范雎进言道：“臣闻，国家之所以得以长存，全赖政治；政治之所以得以施行，依赖于法律；法律之所以得以执行，在于诚信，诚信，乃政治之根本，故而，君王之政，以诚信为最，臣闻，君王之政，以诚信为根本，以仁爱为施行，以正义为准则，天下归心，四海之内，无不臣服，如今大王之政，虽然讲究诚信，却缺乏仁爱；虽然讲求仁爱，却忽视正义，天下不归心，四海之内，无不背叛，臣担忧大王之国，将面临不可预知的灾祸。”

【解读】 在《因进曰》中，范雎深刻阐述了诚信、仁爱、正义在国家政治中的重要性，他认为，一个国家的存续与发展，离不开政治、法律与这三个要素，诚信乃政治之根本，只有诚信，才能使政治得以推行，法律得以实施。

范雎进一步指出,君王的政事应以诚信为本，以仁爱为施行，以正义为准则，天下人才能归心于君王，四海之内的人才会臣服于君王，当时秦国的政治虽然讲究诚信，却缺乏仁爱，忽视正义，导致天下不归心，四海之内叛离。

范雎的这一观点,反映了战国时期诸侯国之间的激烈竞争与治国者的理念，在当时，诸侯国之间的政治斗争异常激烈，各国治国者都在寻求治国之道，范雎的《因进曰》提出了以诚信、仁爱、正义为核心的政治理念，对当时的政治家与治国者具有重要的启示作用。

范雎在《因进曰》中还表达了对国家未来的担忧，他认为，如果秦国继续忽视仁爱、正义，将面临不可预知的灾祸，这一观点，既是对当时秦国政治的批评，也是对国家未来的警示。

范雎的《因进曰》是一篇具有深刻政治见解的文献，通过对全文的翻译与解读，我们得以了解范雎的政治理念和治国思想，对于研究战国时期的历史与政治思想具有重要价值，范雎的《因进曰》也为后世的政治家与治国者提供了宝贵的治国经验。