燕门太守行诗意再现，古豪情壮志全解

《燕门太守行》以豪放之笔描绘边塞风光，抒发豪情壮志，诗人通过描绘燕门太守英勇形象，展现古代英雄气概，全诗气势磅礴，意境深远，令人振奋。

《燕门太守行》乃唐代杰出诗人李贺笔下的一首边塞佳作，其诗以雄浑的笔触描绘了边关烽火连天的壮阔景象，以及戍边将士的英勇无畏,以下是对此诗全文的翻译与深入赏析。

原文：

燕门太守行

李贺

黑云压城城欲摧,甲光金鳞开。

角声满天秋色里,塞上燕脂凝夜紫。

半卷红旗临易水,霜重鼓寒声不起。

报君台上意,提携玉龙为君死。

翻译：

燕门太守行

李贺

乌云密布，如压城楼，铠甲在日光下闪烁,如金色鱼鳞般熠熠生辉。

号角声回荡在秋天的天际,边塞上的胭脂在夜幕中凝结成深邃的紫色。

红旗半卷，逼近易水，霜重鼓寒，鼓声沉闷,不得振起。

为了报答君王的深恩，手握宝剑,誓为君王战至最后一息。

赏析：

李贺的《燕门太守行》以其独到的艺术技巧和深沉的情感表达,成为唐代边塞诗中的璀璨明珠。

开篇“黑云压城城欲摧”，运用夸张手法，生动地刻画了敌军来犯的紧张氛围，亦预示了战争的残酷性。“甲光金鳞开”一句，以光与甲光的对比,凸显了战士们英勇无畏的形象。

“角声满天秋色里，塞上燕脂凝夜紫”两句，通过听觉与视觉的结合，将战争的悲壮氛围渲染至极，号角声的激昂与秋色的凄凉相得益彰，而塞上的胭脂在夜色中凝结成紫色,更增添了一抹神秘与哀愁。

“半卷红旗临易水，霜重鼓寒声不起”两句，描绘了战士们在严寒中奋勇前行的壮烈场景，红旗半卷暗示行军之急迫,霜重鼓寒则表现了环境的恶劣与战士们的坚韧意志。

最后两句“报君台上意，提携玉龙为君死”，表达了战士们对君王的忠诚与对国家的热爱，台为古代君主赏赐功臣之处，此处的“台上意”即指君王的恩宠，而“提携玉龙为君死”则是对战士们英勇无畏的最高赞誉。

整首诗细腻描绘，情感深沉，将边塞的豪情壮志展现得淋漓尽致，使读者仿佛穿越时空，置身于那个战火纷飞的年代,深刻感受到战士们的英勇与忠诚。

李贺的《燕门太守行》以其独特的艺术魅力和深厚的情感内涵，成为古代边塞诗的典范之作，通过对这首诗的翻译与赏析，我们不仅能更好地领悟唐代边塞诗的艺术特色和情感表达,也为当代读者提供了一个了解古代战争与英雄的宝贵窗口。