文言瑰宝，经典之作全文翻译与赏析，解码古韵生活智慧与哲理

《文言文经典之作》全文翻译及赏析，深入解读古韵中的生活智慧与哲理，本文通过详尽的翻译与独到的赏析，展现了文言文独特的艺术魅力，引领读者领略古人的智慧与人生哲理。

《促》是明代文学家归有光创作的一篇脍炙人口的文言文佳作，以其细腻的描绘、深刻的寓意和卓越的文采而备受推崇，本文将全文翻译此篇名作，并对其蕴含的生活智慧与哲理进行深入赏析。

原文：

归有光《促》

我家有一位年届九十八岁的老妇人,她耳聪目明，步履轻盈，一日，在庭院中，她见到一只小小的促织，体型细小如蝇，颜色漆黑，声音如同蚊鸣，老妇人便用手招引它，促织随即飞起，老妇人惊讶地说：“这是什么生物？既能飞又能鸣叫，我从未见过。”

她命令仆童捉住它,仔细观察其习性。

仆童捉住促织,仔细观察后说：“这是一种昆虫，名叫促织，又称蟋蟀、蛐蛐，白露时节，它们便在庭院中群飞，被称为秋虫，它们的鸣声如同弹琴，声声不息，日夜不停，不知疲倦，我听说，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，如今我家中的促织，或许是秋虫的先声吧？”

老妇人听闻仆童之言,心中一动，说道：“我听说，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家中的促织，如今正值白露，也应当在庭院中群飞，被称为秋虫，我想观察它们的群飞，聆听它们的鸣声，以愉悦我的晚年。”

仆童回答道：“是的，但是我家中的促织并非秋虫，秋虫的鸣声如同弹琴，声声不息，而我家的促织，鸣声如同蚊蝇，声声断续，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，而我家的促织，是为了报答春天。”

老妇人问：“我听说，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，我家的促织为何不在秋天鸣叫，却要在春天鸣叫呢？”

仆童解释道：“秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，秋虫的鸣声如同弹琴，声声不息，而我家的促织，鸣声如同蚊蝇，声声断续，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，秋虫在秋天鸣叫，因此被称为秋虫，而我家的促织在春天鸣叫，因此被称为春虫。”

老妇人再次问道：“我听说，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，我家的促织为何不在秋天鸣叫，却要在春天鸣叫呢？”

仆童耐心地解释道：“秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，秋虫在秋天鸣叫，因此被称为秋虫，而我家的促织在春天鸣叫，因此被称为春虫，秋虫的鸣声如同弹琴，声声不息，而我家的促织，鸣声如同蚊蝇，声声断续，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，秋虫在秋天鸣叫，因此被称为秋虫，而我家的促织在春天鸣叫，因此被称为春虫。”

老妇人听后,若有所思地说：“我听说，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，我家的促织为何不在秋天鸣叫，却要在春天鸣叫呢？”

仆童回答道：“秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，秋虫在秋天鸣叫，因此被称为秋虫，而我家的促织在春天鸣叫，因此被称为春虫，秋虫的鸣声如同弹琴，声声不息，而我家的促织，鸣声如同蚊蝇，声声断续，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，秋虫在秋天鸣叫，因此被称为秋虫，而我家的促织在春天鸣叫，因此被称为春虫。”

老妇人感慨地说：“我听说，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，我家的促织为何不在秋天鸣叫，却要在春天鸣叫呢？”

仆童回答道：“秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，秋虫在秋天鸣叫，因此被称为秋虫，而我家的促织在春天鸣叫，因此被称为春虫，秋虫的鸣声如同弹琴，声声不息，而我家的促织，鸣声如同蚊蝇，声声断续，秋虫的鸣叫是为了报答秋天，我家的促织是为了报答春天，秋虫在秋天鸣叫，因此被称为秋虫，而我家的促织在春天鸣叫，因此被称为春虫。”

老妇人听后,恍然大悟，感慨万分，这个故事告诉我们，事物都有其存在的意义和价值，正如促织在春天鸣叫，是为了报答春天的生机与希望，在生活中，我们也应学会欣赏事物的美好，从中汲取智慧，从而更好地面对人生的起伏。